Potée aux Saucisses et Légumes : Recette Traditionnelle Française Réconfortante
Découvrez la recette authentique de la potée saucisse fumée, un plat traditionnel français mijoté lentement ! Ce classique aux saucisses et légumes transforme des ingrédients simples en un festin réconfortant, idéal pour les journées d’hiver. tout comme le Risotto aux Gambas et Safran qui allie douceur et finesse dans une préparation tout aussi chaleureuse. Parfait pour l’hiver, cette recette ancestrale régale toute la famille.
En quoi consiste la Potée aux Saucisses et Légumes ?
La potée aux saucisses et légumes est un plat emblématique du terroir français, particulièrement apprécié en Alsace, Auvergne et Franche-Comté. Cette spécialité culinaire traditionnelle combine saucisses fumées artisanales et légumes de saison dans un bouillon parfumé, créant un repas complet et nourrissant.
Pourquoi la Potée est-elle un Plat Incontournable ?
- Tradition française authentique : Recette transmise de génération en génération
- Plat économique : Utilise des ingrédients accessibles et de saison
- Réconfort hivernal : Parfait pour les journées froides, surtout accompagné d’un dessert gourmand comme les Tartelettes aux Pommes et Crème Pâtissière au Rhum pour clôturer le repas en douceur.
- Convivialité familiale : Idéal pour rassembler autour de la table
- Nutrition complète : Équilibre protéines, légumes et glucides
- Préparation simple : Technique de mijotage accessible à tous

Ingrédients
Method
- Pelez soigneusement pommes de terre, carottes, navets et oignon
- Coupez les légumes racines en morceaux généreux (3-4 cm)
- Taillez le chou en 6-8 quartiers, retirez le trognon dur
- Émincez les poireaux en tronçons de 2 cm (blanc et vert tendre)
- Piquez l’oignon des 3 clous de girofle
- Portez à ébullition une grande casserole d’eau salée
- Plongez les quartiers de chou 5 minutes pour atténuer l’amertume
- Égouttez soigneusement et réservez sur un linge propre
- Dans une grande marmite en fonte, chauffez un filet d’huile neutre
- Dorez délicatement les saucisses sur toutes les faces (5-7 minutes), comme pour la Sauce à l’Ail et Fromage Frais où la cuisson maîtrisée à feu doux garantit un équilibre parfait de saveurs.
- Objectif : Libérer les arômes fumés sans percer la peau
- Réservez les saucisses sur une assiette
- Dans la marmite, disposez le chou blanchi au fond
- Répartissez harmonieusement carottes, navets, pommes de terre
- Ajoutez les tronçons de poireaux
- Posez délicatement les saucisses dorées par-dessus
- Versez le bouillon chaud jusqu’à couvrir généreusement
- Enfoncez l’oignon piqué au centre
- Ajoutez les gousses d’ail légèrement écrasées
- Immergez le bouquet garni attaché pour retrait facile
- Portez à ébullition douce sur feu moyen
- Écumez soigneusement les premières impuretés
- Réduisez à feu très doux, couvrez aux 3/4
- Laissez mijoter 2 heures minimum, retournez les saucisses à mi-cuisson
- Retirez bouquet garni et oignon piqué
- Goûtez le bouillon, rectifiez sel et poivre
- Vérifiez la tendreté des légumes (pointe de couteau)
Video
Budget Estimatif en France – Potée aux Saucisses Traditionnelle (6 personnes)
| Ingrédient | Quantité | Prix Moyen en France* |
|---|---|---|
| Saucisses fumées (Morteau ou Montbéliard) | 6 unités (≈900 g) | 13,50 € (≈15 €/kg) |
| Chou vert frais | 1 tête moyenne (≈1 kg) | 2,80 € (≈2,8 €/kg) |
| Carottes | 4 moyennes (≈400 g) | 1,00 € (≈2,5 €/kg) |
| Pommes de terre (chair ferme) | 4 moyennes (≈600 g) | 1,50 € (≈2,5 €/kg) |
| Navets blancs | 2 moyens (≈300 g) | 0,80 € (≈2,6 €/kg) |
| Poireaux | 2 pièces (≈300 g) | 1,20 € (≈4 €/kg) |
| Oignon jaune | 1 gros (≈150 g) | 0,30 € (≈2 €/kg) |
| Clous de girofle | 3 unités | 0,10 € |
| Bouquet garni (laurier, thym, persil) | 1 bouquet | 0,80 € |
| Gousses d’ail | 3 unités | 0,40 € (≈8 €/kg) |
| Bouillon (volaille ou légumes) | 1,5 L | 1,50 € (cube ou maison) |
| Sel & poivre noir | À goût | 0,10 € |
Budget Total Estimé : ≈ 23,00 €
➡️ Coût par personne (6 portions) : ≈ 3,80 €
Variantes Régionales de la Potée Française
Versions Gourmandes Traditionnelles
- Potée au vin blanc : Ajoutez 200ml de Riesling ou Sylvaner
- Potée de Franche-Comté : Incorporez saucisse de Morteau et lard fumé
- Version Auvergnate : Avec saucisse sèche et pommes de terre de montagne
Adaptations Modernes
- Potée végétarienne : Remplacez par tofu fumé et saucisses végétales
- Version allégée : Saucisses de volaille et bouillon dégraissé — une option aussi légère et savoureuse que les Endives Gratinées au Roquefort et Noix, parfaites pour un dîner d’hiver raffiné.
- Potée de la mer : Saucisses de poisson et bouillon de poisson
Secrets de Chef pour une Potée Parfaite
Techniques de Maître Cuisinier
- Choix des saucisses : Privilégiez artisans locaux avec label IGP
- Cuisson douce obligatoire : Jamais d’ébullition forte qui durcit la viande
- Ordre d’incorporation : Légumes durs d’abord, tendres ensuite
Astuces de Conservation et Service
- Amélioration au repos : Meilleure réchauffée le lendemain
- Congélation possible : 3 mois en portions familiales
- Présentation authentique : Service directement dans bols rustiques
Tableau des Calories – Potée aux Saucisses Traditionnelle (6 personnes)
| Ingrédient | Quantité | Calories (kcal) | Protéines (g) | Glucides (g) | Lipides (g) |
|---|---|---|---|---|---|
| Saucisses fumées (Morteau/Montbéliard) | 6 unités (≈900 g) | 2 520 | 150.0 | 24.0 | 204.0 |
| Chou vert frais | 1 tête moyenne (≈800 g) | 200 | 12.0 | 40.0 | 2.0 |
| Carottes | 4 moyennes (≈400 g) | 160 | 3.0 | 36.0 | 0.4 |
| Pommes de terre (chair ferme) | 4 moyennes (≈600 g) | 462 | 12.0 | 102.0 | 0.6 |
| Navets blancs | 2 moyens (≈300 g) | 84 | 3.0 | 18.0 | 0.3 |
| Poireaux | 2 pièces (≈250 g) | 79 | 2.0 | 14.0 | 0.2 |
| Oignon jaune | 1 gros (≈150 g) | 60 | 1.6 | 14.0 | 0.1 |
| Gousses d’ail | 3 unités (≈10 g) | 15 | 0.6 | 3.0 | 0.0 |
| Bouillon maison (1,5 L) | – | 40 | 4.0 | 2.0 | 1.0 |
| Assaisonnements (clous de girofle, bouquet garni, sel, poivre) | – | 5 | 0 | 0 | 0 |
Totaux (recette entière)
≈ 3 625 kcal
- Protéines : ≈ 188 g
- Glucides : ≈ 253 g
- Lipides : ≈ 208 g
Par portion (≈6 portions)
≈ 604 kcal | 31 g protéines | 42 g glucides | 35 g lipides
Accompagnements Parfaits pour la Potée
Accords Traditionnels
- Pain de campagne grillé : Pour tremper dans le bouillon
- Moutarde de Dijon forte : Contraste parfait aux saucisses
- Cornichons de Bourgogne : Acidité qui équilibre le gras
Suggestions de Vins
- Vins blancs d’Alsace : Riesling sec, Pinot Blanc
- Rouges légers : Beaujolais Villages, Pinot Noir
- Bières artisanales : Blondes de fermentation haute
Conclusion
La potée aux saucisses et légumes incarne l’âme de la cuisine française familiale : généreuse, conviviale et profondément réconfortante. Ce plat mijoté, issu des traditions régionales, transforme des ingrédients simples – saucisses fumées, chou, carottes et pommes de terre – en un repas complet riche en saveurs et en nutriments. Facile à préparer, économique et encore meilleur réchauffé, il s’invite aussi bien sur les tables de fête que dans les repas du quotidien. Servie avec un bon pain de campagne et un verre de vin d’Alsace ou de Beaujolais, la potée devient un véritable hommage au terroir et au partage. Et pour une touche sucrée équilibrée après ce repas rustique, essayez le Brownie Sans Sucre Sans Farine, une gourmandise healthy prête en 35 minutes.
FAQ : Potée Saucisse Fumée : Recette Traditionnelle Française

Louise Robert
Délices au Four, c’est Louise, passionnée·e par les produits de la mer. Recettes hygiéniques, énergiques et excellentes pour la santé, toujours parfaitement maîtrisées : saumon crémeux à la moutarde, gambas safranées, Saint-Jacques dorées, cabillaud citron-herbes, poke bowls marins, papillotes express, veloutés revitalisants, brownies healthy… Prêtes en 5 à 45 min avec des ingrédients frais et accessibles. Restez avec nous : chaque jour une nouvelle recette savoureuse et vivifiante ! ♡